{"id":3,"date":"2021-03-09T08:45:57","date_gmt":"2021-03-09T07:45:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cascadecentro.it\/?page_id=3"},"modified":"2021-06-07T09:45:15","modified_gmt":"2021-06-07T07:45:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/?page_id=3","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e6a14ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e6a14ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e148b31\" data-id=\"4e148b31\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-240e9789 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"240e9789\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<!-- wp:heading -->\n<p><b>PRIVACY POLICY<\/b><b><br \/><\/b><b><i>Informazioni fornite ai sensi dell\u2019Art.13 del Reg.UE 2016\/679 (di seguito GDPR)<\/i><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Premessa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Per Cascade Centro i dati personali rappresentano un patrimonio di grande valore ed un bene da tutelare, adottando procedure e comportamenti atti a garantirne la salvaguardia. La trasparenza nei confronti degli interessati rappresenta pertanto un obiettivo primario, perseguito tramite strumenti di comunicazione efficaci e finalizzati a rendere disponibili agli interlocutori le informazioni di base sul trattamento dei loro dati.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tale proposito, la presente pagina informativa, realizzata secondo i requisiti previsti dal Reg.UE 2016\/679 \u201cGeneral Data Protection Regulation\u201d, riporta specifiche informazioni riferite ai seguenti ambiti:<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trattamento dati connessi al funzionamento del presente sito;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trattamento dati connessi ai rapporti contrattuali instaurati con clienti e fornitori.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p><b>Informazioni di carattere generale<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Si informano gli interessati (ex. Art.4, c.1 del GDPR) dei seguenti profili generali, validi per tutti gli ambiti del trattamento:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tutti i dati sono trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell\u2019interessato, nel rispetto dei principi generali previsti dall\u2019Art.5 del GDPR;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti, o non corretti ed accessi non autorizzati.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p><b>Riferimenti e diritti degli interessati<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il Titolare del Trattamento \u00e8 la scrivente Societ\u00e0, Cascade Centro s.r.l., nonch\u00e9 le proprie consociate e\/o affiliate in persona dei legali rappresentanti pro-tempore;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cascade Centro ha provveduto a nominare un Responsabile della Protezione dei Dati\/Data Protection Officer, al quale \u00e8 possibile rivolgersi per esercitare tutti i diritti previsti dagli art.15-21 del GDPR (diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione, di portabilit\u00e0, di opposizione), nonch\u00e9 revocare un consenso precedentemente accordato; in caso di mancato riscontro alle loro richieste gli interessati possono proporre un reclamo all\u2019Autorit\u00e0 di controllo per la protezione dei dati personali (GDPR &#8211; Art.13, comma2, lettera d).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>Contatto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cascade Centro s.r.l.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Via Guido Rossa, 11 59015 Carmignano (PO) Italy<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tel: +39.055 87 10 107 \u2013 E_mail:\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">privacy@cascadecentro.it<\/span><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p><b><i>Trattamento dati connessi al funzionamento del presente sito<\/i><\/b><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Dati di navigazione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell&#8217;uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l&#8217;orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all&#8217;ambiente informatico dell&#8217;utente.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2><br \/><br \/><\/h2>\n<p><b><i>Trattamento dati connessi al funzionamento del presente sito<\/i><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>2.1 Oggetto del trattamento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cascade Centro tratta dati personali identificativi di clienti\/fornitori (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, dati anagrafici\/fiscali, indirizzo, telefono, e-mail, riferimenti bancari e di pagamento) e di suoi referenti operativi (nome cognome e dati di contatto) acquisiti ed utilizzati nell\u2019ambito dell\u2019erogazione dei servizi forniti dalla stessa.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>2.2 Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">I dati sono trattati per:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Concludere rapporti contrattuali\/professionali;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti dai rapporti in essere, nonch\u00e9 gestire le necessarie comunicazioni ad essi connessi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell\u2019Autorit\u00e0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Esercitare un legittimo interesse nonch\u00e9 un diritto del Titolare (ad esempio: il diritto di difesa in sede giudiziaria, la tutela delle posizioni creditorie; le ordinarie esigenze interne di tipo operativo, gestionale e contabile).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il mancato conferimento dei suddetti dati render\u00e0 impossibile l\u2019instaurazione del rapporto con il Titolare. Le suddette finalit\u00e0 rappresentano, ai sensi dell\u2019Art.6, commi b,c,f, idonee basi giuridiche di liceit\u00e0 del trattamento. Qualora si intendesse effettuare trattamenti per finalit\u00e0 diverse verr\u00e0 richiesto un apposito consenso agli interessati.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>2.3 Modalit\u00e0 del trattamento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il trattamento dei dati personali \u00e8 realizzato per mezzo delle operazioni indicate all\u2019Art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e\/o automatizzato. Il Titolare tratter\u00e0 i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalit\u00e0 per cui sono stati raccolti e relativi obblighi di legge.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>2.4 Ambito del trattamento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">I dati sono trattati da soggetti interni regolarmente autorizzati ed istruiti ai sensi dell\u2019Art.29 del GDPR. \u00c8 possibile richiedere inoltre l&#8217;ambito di comunicazione dei dati personali, ottenendo precise indicazioni su eventuali soggetti esterni che operano in qualit\u00e0 di Responsabili o Titolari autonomi del trattamento (consulenti, tecnici, istituti bancari, trasportatori, ecc.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Si informa che i dati potranno essere oggetto di trasferimento extra UE solo nel rispetto delle condizioni di cui al Capo V del GDPR, volte a garantire che il livello di protezione degli interessati non sia pregiudicato\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u201cArt.45 Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezza, Art.46 Trasferimento soggetto a garanzie adeguate, Art.47 Norme vincolanti di impresa, Art.49 Deroghe specifiche\u201d)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p><b><i>Aggiornamento policy<\/i><\/b><\/p>\n<h2><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Si segnala che la presente informativa pu\u00f2 essere oggetto di revisione periodica, anche in relazione alla normativa ed alla giurisprudenza di riferimento. In caso di variazioni significative verr\u00e0 data, per un tempo congruo, opportuna evidenza in home-page del sito. Si invita comunque l\u2019interessato a consultare periodicamente <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la presente policy.<\/span><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICYInformazioni fornite ai sensi dell\u2019Art.13 del Reg.UE 2016\/679 (di seguito GDPR) \u00a0 Premessa Per Cascade Centro i dati personali rappresentano un patrimonio di grande valore ed un bene da tutelare, adottando procedure e comportamenti atti a garantirne la salvaguardia. La trasparenza nei confronti degli interessati rappresenta pertanto un obiettivo primario, perseguito tramite strumenti di &#8230; <a title=\"Privacy policy\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.cascadecentro.it\/?page_id=3\" aria-label=\"Leggi di pi\u00f9 su Privacy policy\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293,"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cascadecentro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}